SvizzeraImposte federali eque per i coniugi, Keller-Sutter dà il via alla campagna contro l'iniziativa