Quattro persone sono state condannate dalla Corte delle assise correzionali, presieduta dal giudice Mauro Ermani, per aver truffato i sindacati.

Si tratta di un 49enne ticinese responsabile di una società di sicurezza con sede a Melide e Lugano, di un suo ex socio in affari e di due ex dipendenti.

Il primo è stato condannato a 15 mesi sospesi per tre anni per truffa, gli altri tre a pene pecuniarie per complicità in truffa, come richiesto dalla procuratrice pubblica Valentina Tuoni.

Insieme, tra il 2009 e il 2010, avevano ritoccato diversi attestati di salario, ottenendo dalle Casse di disoccupazione un guadagno indebito di oltre 76mila franchi. Soldi che ora i quattro dovranno restituire ai sindacati.

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata