Dopo l'interruzione temporanea nel primo pomeriggio, il traffico ferroviario all'interno del tunnel di base del San Gottardo è tornato a scorrere di nuovo regolarmente. Il treno merci in avaria è stato rimosso dalla galleria, hanno comunicato le Ferrovie federali svizzere (FFS) alle 15. Il traffico era stato sospeso a partire dalle 13.30 a causa di un convoglio merci bloccato, che aveva impedito la normale circolazione. Durante l'interruzione, tutti i treni passeggeri sono stati deviati sulla linea panoramica, con tempi di percorrenza più lunghi di circa un'ora. Ad essere interessate dal disservizio le linee EC, IC2 e IC21.