Una moto immatricolata in Ticino ha urtato il bordo del marciapiede durante un sorpasso, facendo cadere conducente e passeggera. È successo quest'oggi intorno alle 13:00 in via Aldesago ad Aldesago. Il conducente della moto è un 62enne cittadino svizzero domiciliato nel luganese; la passeggera una 56enne del bellinzonese. 

Sul posto sono intervenuti i soccorritori della Croce Verde di Lugano. I due feriti sono stati accompagnati al pronto soccorso per ulteriori accertamenti. Il conducente ha riportato ferite serie ma non tali da metterne in pericolo la vita, mentre le lesioni riportate dalla passeggera si sono rivelate di non grave entità. Sul posto la polizia esegue gli accertamenti del caso e disciplina il traffico.