Il premier dell’India, Narendra Modi, si congratula e fa gli auguri al presidente eletto Usa Joe Biden ed esprime il suo “immenso orgoglio” per la sua vice, Kamala Harris con radici indiane.

“Congratulations JoeBiden per la sua spettacolare vittoria!”, ha scritto Modi in un tweet, seguito da un secondo tweet in cui si rivolge alla vice eletta Harris: “la sua vittoria è promettente e oggetto di orgoglio immenso non solo per i suoi ‘chitti’, ma anche per tutti gli indo-americani”.

Chiiti è una parola Tamil (l’etnia della madre di Harris), un vezzeggiativo con cui ci si rivolge alle sorelle più giovani della madre: termine usato dalla stessa Harris nell’accettare la nomination alla vicepresidenza., quando disse che per lei il concetto di famiglia comprende anche zii, zie e “chitti”.

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata