I cambiamenti effettuati dal Dipartimento dell'educazione della cultura e dello sport (DECS) riguardano la l'età massima per richiedere un contributo finanziario per gli studi e l'assegno per il perfezionamento linguistico. Entreranno in vigore con il nuovo anno scolastico 2022/2023, ma le richieste possono essere presentate anche attualmente

I contributi finanziari potranno essere richiesti da chiunque non abbia ancora compiuto o non compia il cinquantacinquesimo anno d’età. Questo vale sia per il prestito per il perfezionamento linguistico, sia per i vari tipi di aiuto a fondo perso (ovvero per cui non è necessario un rimborso all'erogatore). La modifica legislativa è entrata in vigore il 5 agosto 2022. 

Ogni allievo che partecipa ad uno scambio intercantonale per perfezionare la lingua tedesca o francese avrà diritto alla copertura della metà dei costi d'alloggio, unicamente se organizzato dal Servizio mobilità e scambi. Il regolamento era stato pubblicato nel bollettino Ufficiale (BU) l'8 luglio 2022 ed è già operativo.