"Modifichiamo la Costituzione o insegniamo lo schwiizerdütsch in tutto il Paese?"

È il titolo della domanda che il consigliere nazionale PPD Marco Romano ha posto negli scorsi giorni al Consiglio federale.

Una domanda che vuole essere provocatoria, al fine di aprire una discussione di fondo sulla tendenza di marginalizzare a livello istituzionale le lingue nazionali.

Ultimo esempio in ordine di tempo, cita Marco Romano, la decisione presa dai cittadini di Argovia in votazione popolare il 18 maggio scorso di bandire il tedesco dagli asili in favore dello schwiizerdütsch.

"Nel recente passato altri Cantoni germanofoni hanno preso decisioni simili" afferma Romano, secondo cui la tendenza è chiara. "Proposte come quelle di Argovia sono già realtà in Cantoni quali Zurigo, Lucerna e Basilea Città. L’istituzionalizzazione dello svizzero tedesco è crescente, l’inglese diviene la prima lingua straniera appresa: risulta quindi importante discutere i risvolti sulla coesione nazionale e la comprensione reciproca a lungo termine."

"Occorre modificare la Costituzione federale all'art.4 (lingue nazionali) sostituendo tedesco con svizzero-tedesco? O Romandia e Ticino devono sostituire l'insegnamento del tedesco con lo svizzero-tedesco per garantire la coesione nazionale? Come valuta il CF simili decisioni?" chiede quindi il consigliere nazionale popolare democratico.

Il Consiglio federale risponderà a Romano nel corso della consueta ora delle domande del Consiglio nazionale, martedì prossimo, 10 giugno, alle 14.30.

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata