Elezioni federali, candidature entro il 10 agosto

Ticino

11 anni fa

Per il Consiglio nazionale non occorre il casellario giudiziale, per gli Stati sì. Tutte le informazioni

In vista delle elezioni federali del 18 ottobre 2015, il Dipartimento delle istituzioni comunica oggi che è stato aggiornato il sito internet www.ti.ch/diritti-politici.

Online, a disposizione di cittadini e addetti ai lavori, informazioni sul diritto di voto, candidature, modalità e organizzazione di voto nonché sulle operazioni di spoglio.

Il 18 ottobre 2015 i cittadini ticinesi saranno chiamati alle urne per eleggere due deputati al Consiglio degli Stati e otto al Consiglio nazionale. Nell’ottica di informare i cittadini e per facilitare il compito dei candidati e dei partiti nella presentazione delle proposte di candidatura, il Dipartimento delle istituzioni ha pertanto aggiornato e ampliato il sito web dedicato alle elezioni federali 2015.

Tra le tante informazioni, sul sito internet sono indicate le basi legali che definiscono le procedure elettorali, presentati i modelli di proposta di candidatura e spiegate le modalità di espressione, le agevolazioni di voto, la ripartizione dei seggi, ecc.

Per quel che concerne la presentazione delle liste e delle candidature si ricorda che i candidati al Consiglio degli Stati devono richiedere per tempo il casellario giudiziale da presentare in originale al momento del deposito delle liste insieme al versamento di una cauzione in contanti di 2'000 CHF, contrariamente all’elezione del Consiglio nazionale che non prevede la presentazione del casellario giudiziale e il deposito della cauzione.

Il Dipartimento delle istituzioni rammenta che le candidature per l’elezione del Consiglio degli Stati e per il Consiglio nazionale devono essere consegnate a mano entro le ore 18.00 di lunedì 10 agosto 2015 alla Cancelleria dello Stato a Bellinzona (sportello numero 35). Per elezioni federali è in vigore il voto per corrispondenza generalizzato. L’eventuale turno di ballottaggio per l’elezione di due deputati al Consiglio degli Stati è fissato per domenica 15 novembre 2015.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.ti.ch/elezioni.