Due attività commerciali adiacenti sono state prese di mira dai ladri nella notte tra giovedì e venerdì a Lugano.

I malviventi hanno dapprima cercato di forzare la porta di uno studio di tatuaggi di via Trevano, a Molino Nuovo.

Il loro tentativo di effrazione è però andato a vuoto ed i ladri si sono limitati a danneggiare la porta, senza riuscire a scardinarla. Hanno quindi cambiato obiettivo, scegliendo la porta di un vicino salone di estetica.

In questo secondo caso sono riusciti nel loro intento, penentrando nel locale e asportando la cassa di registrazione.

Sia il tentato furto che il furto sono stati confermati a Ticinonews dalla Polizia cantonale. Non è noto l'ammontare della refurtiva.

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata