Doveva essere un volo diretto verso il sole della Florida, ma venerdì il viaggio ha avuto una tappa inattesa. Il volo Edelweiss WK4, partito da Zurigo e diretto a Tampa, ha dovuto atterrare a Halifax, in Canada, a causa di un'emergenza medica a bordo.

L'Airbus A350 era decollato da Zurigo alle 14.10. Dopo oltre sei ore di volo, sopra l'Atlantico settentrionale, i piloti hanno cambiato rotta e si sono diretti verso la Nuova Scozia. L'aereo è atterrato a Halifax alle 22.11, ora svizzera. Il passeggero che si era sentito male è stato affidato alle cure dei medici.

Per gli altri 315 passeggeri il viaggio è ripreso dopo circa un'ora e mezza. Bisognava fare in fretta: la legge fissa un tempo massimo di servizio per l'equipaggio, quindi il rifornimento doveva essere rapido.

L'aereo è arrivato a Tampa alle 2.50, ora svizzera, invece che alle 23.20. Il ritardo si è fatto sentire anche sul volo di ritorno verso Zurigo, partito con quasi tre ore di ritardo. L'atterraggio era previsto per le 13 di oggi.

L'aeroporto di Halifax non è stato scelto a caso. Viene usato spesso per questo tipo di emergenze, perché è l'ultimo grande scalo della costa nordamericana prima dell'oceano.