Il Ministero pubblico della Confederazione (MPC) ha trasmesso alla giustizia zurighese l'inchiesta contro l'ex giudice istruttore federale Ernst Roduner, sospettato di sviamento della giustizia. Trattandosi di un "fatto minore", Roduner sarà condannato tramite un semplice decreto penale, sentenza che è di sola competenza dei Cantoni e non della giustizia federale. Lo precisa una nota odierna del MPC. L'ex giudice, che all'inizio di giugno del 2008 aveva ottenuto il pensionamento anticipato nell'ambito di una modifica del sistema della cassa pensione della Confederazione, aveva accettato di portare a termine due inchieste di sua competenza in qualità di giudice istruttore straordinario a latere: si trattava dell'inchiesta sul banchiere Oskar Holenweger e di un'indagine contro gli Hells Angels zurighesi. Poco dopo Roduner aveva ricevuto un fax anonimo di minaccia: "Interrompa le indagini contro Holenweger, pensi alla sua famiglia". Il magistrato aveva mostrato il fax a un collaboratore, affermando di avere paura e chiedendo che si investigasse sui fatti. Due giorni dopo, il 9 luglio 2008, Roduner ha presentato le dimissioni definitive "per motivi di salute", consegnando il dossier Holenweger al giudice istruttore straordinario sangallese Thomas Hansjakob. L'MPC sospetta che sia stato lo stesso magistrato ad inviare il fax di minaccia, rendendosi quindi reo di sviamento della giustizia. ATS

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata