Sono sempre in fuga i due scassinatori che lunedì mattina - vistisi scoperti mentre tentavano di mettere a segno a un furto in una villetta di Epalinges - hanno ucciso a botte il proprietario della casa, un uomo di 60 anni, e ferito la moglie, poi ricoverata in ospedale. "Disponiamo soltanto di informazioni frammentarie", ha detto stamane un portavoce della polizia cantonale vodese. "Finora sono pochi i testimoni che si sono fatti avanti". Il proprietario della villetta, uscito in giardino dopo che era scattato il sistema d'allarme, è stato violentemente colpito a pugni e calci al volto da due individui dell'apparente età di 25 anni, che hanno poi trascinato la loro vittima all'interno dell'abitazione. La moglie ha cercato di soccorrere il marito ma è stata a sua volta aggredita e minacciata con un coltello. I malviventi, secondo la donna, parlavano una lingua straniera e se ne sono andati con un bottino di circa 4 mila franchi in contanti. ATS

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata