A differenza di quanto si pensi, in vacanza spesso non ci si infortuna per cadute dalla mountain bike, arrampicate o spettacolari sport acquatici. Stando a SUVA, gli infortuni subiti dagli svizzeri durante le ferie estive avvengono infatti perlopiù in modo del tutto banale, inciampando o scivolando mentre camminano o circolano per strada all’estero.

Nei mesi di luglio e agosto circa 12.100 persone provenienti dalla Svizzera si infortunano all’estero durante il tempo libero, un dato che equivale a circa 200 infortuni al giorno. E il calcolo non comprende frontaliere e frontalieri. Le attività sportive contribuiscono certo a questo bilancio, ma non sono al primo posto tra le cause di infortunio.

Tra gli infortuni nel tempo libero, più di uno su dieci avviene nei mesi estivi (luglio e agosto) e fuori dai confini nazionali. Molti di questi non sono legati ad attività rischiose, ma accadono in situazioni all’apparenza innocue: ad esempio, inciampando in campeggio, cadendo dalle scale della casa di vacanza o scivolando a bordo piscina. La maggior parte degli infortuni all’estero si verifica nelle mete turistiche più gettonate in Europa: a guidare la classifica è la Francia con 2.400 infortuni, seguita dall’Italia con 2.100 e dalla Germania con 1.500.