Svizzera
Usa-Ubs: archiviata negli Usa causa civile

La procedura civile avviata davanti a una corte federale di Miami è stata ufficialmente archiviata
Poche ore dopo la firma a Washington dell'accordo tra Svizzera e Stati Uniti sulla vertenza fiscale di Ubs, la procedura civile avviata davanti a una corte federale di Miami è stata ufficialmente archiviata.Il rappresentante dell'accusa e i legali della difesa si sono accomiatati dalla corte presieduta dal giudice Alan Gold. Questi ha più volte aggiornato le sedute per permettere alle parti di giungere ad un accordo extragiudiziale.In una nota inoltrata alla corte e firmata dal procuratore Stuart Gibson e da Gene Stearns, capo del pool di avvocati della banca legale, si notifica che la causa è stata archiviata in base all'articolo 41 del codice civile americano.ATS
© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata

