"Una consigliera di Stato non dovrebbe dirlo"

Svizzera

7 anni fa

La ministra vodese Jacqueline de Quattro ferma la pubblicazione di un libro, in cui si critica il suo operato

Il Tribunale dell'Est vodese ha vietato provvisoriamente la pubblicazione e la diffusione di un libro del giornalista Fabien Dunand sulla consigliera di Stato vodese PLR Jacqueline de Quattro. L'opera, di 190 pagine, critica fortemente l'operato della responsabile del Dipartimento dell'ambiente e del territorio.

Su richiesta della stessa de Quattro, la Corte vodese ha ordinato ieri provvedimenti superprovvisionali in merito al libro "Une conseillère d'Etat ne devrait pas dire ça" (letteralmente, "Una consigliera di Stato non dovrebbe dirlo").

I giudici vietano così - pena una multa - di pubblicare, distribuire e promuovere il libro, indica l'Ufficio stampa del canton Vaud in una nota odierna ai media.

Il tribunale ha inoltre ordinato il ritiro immediato dell'opera dal commercio. Una decisione che rimarrà valido fino alla decisione sulla richiesta di provvedimenti cautelari presentata dalla consigliera di Stato vodese. Quest'ultima è contraria all'utilizzo non autorizzato della sua immagine e del suo nome. Secondo de Quattro, la copertina può creare confusione, poiché potrebbe sembrare che sia lei l'autrice o che sia in qualche modo associata alla pubblicazione.

Dal comunicato emerge anche che la responsabile del Dipartimento vodese dell'ambiente e del territorio non farà ulteriori commenti su questo libro. Tuttavia, viene ricordato che Dunand "è oggetto di un'inchiesta penale per diffamazione e calunnia", in riferimento alla vertenza che oppone da alcuni mesi i due colossi vodesi dell'edilizia Bernard Nicod e Orllati. Proprio nell'ambito di questa vicenda, Dunand - ex caporedattore del quotidiano romando "24 heures" ed attualmente consulente nella comunicazione - nel dicembre 2017 aveva rimproverato a de Quattro un "conflitto di interessi".