In questo periodo, molti uccelli sono impegnati nella cova o nella cura dei loro piccoli. In alcuni luoghi, i primi giovani uccelli hanno già lasciato il nido. In alcune specie di uccelli, tra cui merli e codirossi spazzacamino, i giovani si avventurano fuori dal nido prima che possano volare davvero. Questo riduce il rischio che si perda tutta la nidiata quando un predatore scopre il nido.

"Anche se non possono ancora volare bene, i giovani uccelli sono ben preparati per la sopravvivenza fuori dal nido", scrive la Stazione ornitologica svizzera di Sempach. "Possono contare sulle cure dei genitori che continuano a fornire del cibo per qualche tempo. I giovani uccelli quindi di solito non hanno bisogno dell'aiuto umano. In effetti, sarebbe sbagliato portarli via, poiché anche il più competente degli assistenti umani non potrà mai allevarli con la stessa abilità con cui lo fanno i genitori del giovane".

Tuttavia, a volte i giovani uccelli durante la loro prima uscita atterrano in un luogo poco fortunato, "per esempio su una strada o nelle vicinanze di un gatto. Se un giovane uccello è in grave pericolo, un po' di aiuto è utile. È sufficiente mettere l'uccello in un cespuglio vicino. L'odore degli umani non disturba i genitori, i giovani uccelli che sono stati toccati vengono ancora allevati".

Se non si è sicuri che i genitori del giovane siano vicini, bisognerebbe osservarlo da almeno 50 m di distanza. "Se non viene nutrito dai genitori per un'ora, è consigliabile contattare un centro di cura", raccomandano gli ornitologi della Vogelwarte di Sempach. "Anche uccelli feriti o giovani con il piumaggio poco sviluppato vanno portati a un centro di cura. Dal momento che la detenzione e la cura degli uccelli selvatici richiede non solo conoscenze specialistiche, ma anche un permesso cantonale, non vanno allevati a casa".