Apostrofare un agente di polizia dandogli dello "petit con" e del "connard" può costare caro nella Svizzera francese: un losannese è stato condannato dal Tribunale federale a 20 aliquote giornaliere di 130 franchi l'una e al pagamento di una multa di 500 franchi per aver usato questi epiteti nei confronti di un giovane poliziotto.L'uomo ha sostenuto che entrambi i qualificativi - che in italiano corrispondono grosso modo a "fesso" e a "testa di..." - non sono spregiativi perché diventati di uso corrente. Per il Tribunale federale, invece, i termini in causa sono chiaramente ingiuriosi.Per aver contestato davanti alla Corte suprema la condanna inflittagli dalla magistratura cantonale, il losannese sarà inoltre costretto a pagare 4'000 franchi di spese al Tribunale federale, ad assumere gli onorari del proprio legale, nonché le spese fatturategli dalla magistratura vodese.ATS

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata