Singolare incidente ieri sera per un InterRegio a Cham, nel canton Zugo. Il treno si è schiantato contro una piccola porta da calcio, posizionata da ignoti sui binari. Nessuno è rimasto ferito, ma ci sono stati danni materiali e i passeggeri hanno dovuto lasciare il convoglio, tornato poi a Zurigo. Stando a una nota odierna della polizia cantonale, il macchinista ha attivato il freno d'emergenza, ma non è riuscito a evitare la collisione con la struttura metallica, della grandezza di 200x130 centimetri. Secondo i primi accertamenti, la porta proveniva da una scuola nelle vicinanze. È stato lanciato un appello a testimoni e gli autori sono invitati a farsi avanti spontaneamente con le forze dell'ordine.