San Gallo
Treno investe 5 bovini; animali morti, nessun ferito

Il convoglio viaggiava tra Wil e Bütschwil quando si è scontrato con gli animali – Secondo la polizia sarebbero fuggiti da un pascolo
Incidente ferroviario nella tarda serata di ieri a Bazenheid, nel Canton San Gallo: un treno regionale si è scontrato con cinque bovini causando la morte di tutti gli animali. Nessuna persona è rimasta ferita nell'incidente, ha indicato oggi la polizia cantonale sangallese.
Bovini fuggiti da un pascolo
Lo scontro è avvenuto poco dopo le 22.30 sulla tratta tra Wil (SG) e Bütschwil (SG). Il treno regionale era diretto a Bütschwil quando, poco prima dell'ingresso nell'abitato di Bazenheid, si è scontrato con gli animali. Secondo la polizia, i bovini sarebbero presumibilmente fuggiti da un pascolo e avrebbero raggiunto l'area dei binari. La linea ferroviaria è rimasta chiusa per quasi tre ore e per i passeggeri coinvolti sono stati organizzati autobus sostitutivi.

