TF: sì a ricorso UEFA su licenza per trasmissione partite EURO

Svizzera

17 anni fa

La questione dei diritti di licenza per la trasmissione di partite su schermo gigante ritorna d'attualità. Il Tribunale federale (TF) ha infatti accettato il ricorso dell'UEFA e della SSR, messe fuori gioco nel luglio 2008 dal Tribunale amministrativo federale (TAF), che dovrà ora rioccuparsi del caso. Prima del calcio d'inizio dell'EURO 2008, nel giugno scorso, l'UEFA aveva contestato le tariffe negoziate tra le Società svizzera di gestione dei diritti d'autore (SUISA) e la Federazione esercenti e albergatori (GastroSuisse). L'UEFA rivendicava il diritto di percepire una tassa per la trasmissione di partite su schermi la cui diagonale fosse superiore ai tre metri. Fondava la sua richiesta sul fatto che, per la prima volta, produceva essa stessa le immagini diffuse sul piccolo schermo. Tuttavia nel luglio 2008, il TAF aveva giudicato che l'UEFA non avesse voce in capitolo, poiché non aveva partecipato alle trattative sulle tariffe davanti alla Commissione arbitrale federale per la gestione dei diritti d'autore (CAF). In ultima istanza, il TF ha annullato la sentenza, considerando che l'UEFA avrebbe dovuto essere associata ai negoziati tariffali. Stando ai giudici di Losanna, a causa degli interessi divergenti con la SUISA, l'UEFA non avrebbe dovuto essere esclusa dalla procedura di approvazione delle tariffe. Il TF riconosce pertanto all'UEFA il diritto di ricorso. Sconfessato, il Tribunale amministrativo federale dovrà prossimamente riesaminare il caso. Dovrà in particolare stabilire in che misura le trasmissioni su grande schermo sono legalmente sottoposte al principio della gestione collettiva dei diritti d'autore. Le tariffe contestate dall'UEFA, che non riguardano soltanto l'EURO 2008, erano state fissate dalla CAF il 15 maggio 2008 e dovrebbero scadere a fine 2010. Il loro prezzo di base, il cui mantenimento dipende dalla prossima sentenza del TAF, varia da 60 franchi per un giorno a 160 franchi per un periodo di 30 giorni. Se un'entrata viene percepita o se le bevande sono maggiorate, la tassa deve pure essere maggiorata. ATS