
Swissgrid dovrà rimborsare 323 milioni di franchi alle aziende elettriche. La "società nazionale di rete" indica, in una nota diramata oggi, che questa somma comprende i 244 milioni di franchi per le prestazioni di servizio del 2009, già annunciati in una recente sentenza del Tribunale federale (TF). Ciò comporterà un incremento delle tariffe per i consumatori nel 2014: per un'economia domestica di quattro persone la fattura aumenterà di 13,50 franchi all'anno. Dopo oltre tre anni di procedura, la sentenza chiude una vertenza tra Swissgrid e le centrali elettriche. La società nazionale, che da gennaio è diventata formalmente il nuovo proprietario della rete elvetica di trasporto dell'elettricità, si vede costretta ad assumersi i costi delle prestazioni di servizio per l'anno 2009 e conferma che dovrà accollarli ai consumatori. La somma globale di 323 milioni comprende anche i rimborsi per l'anno 2010 nonché gli interessi. Concretamente, la decisione comporterà un aumento delle tariffe annue di 13,50 franchi per un'economia domestica di quattro persone, il cui consumo annuo raggiunge i 4500 kilowattora. Queste modifiche interessano l'uso della rete per il trasporto dell'elettricità, precisa Swissgrid. ATS
© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata

