Sostenne il terrorismo, dovrà andarsene: "Non può ricorrere"

Svizzera

8 anni fa

Il TF non è entrato nel merito di un ricorso presentato da un 40enne espulso dall'Ufficio federale di polizia

È stata confermato in ultima istanza dal Tribunale federale (TF) l'espulsione di un 40enne cittadino iracheno, decisa il 22 gennaio scorso dall'Ufficio federale di polizia (fedpol) ai sensi dell’Art. 68 LStr. All’uomo era già stato revocato lo statuto di asilante nell’ottobre del 2015 e nel mese di agosto del 2016 aveva iniziato a scontare una pena detentiva di 3 anni di carcere inflittagli dal Tribunale penale federale (TPF) per sostegno a un’organizzazione terroristica. Il rimpatrio in Iraq era stato rimandato in base all'Art. 3 della Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo.

Il 40enne aveva ricorso sia al Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) sia al Tribunale amministrativo federale (TAF). Quest'ultimo, con sentenza del 28 maggio scorso, non era entrato nel merito del gravame in base all'Art. 32 della Legge sul Tribunale amministrativo federale e aveva rimesso la decisione al DFGP. Due settimane l'uomo aveva presentato ricorso al Tribunale federale chiedendo di annullare la decisione del TAF che, a suo dire, avrebbe dovuto entrare nel merito della questione.

I giudici federali, con sentenza del 9 luglio scorso, gli hanno tuttavia ricordato che, ai sensi dell’Art. 83 della Legge sul Tribunale federale (LTF), un ricorso contro l'espulsione fondata sull'articolo 121 capoverso 2 della Costituzione federale è inammissibile. Ai sensi dell’art. 68 Lstr, inoltre, fedpol può disporre l'espulsione nei confronti di uno straniero allo scopo di salvaguardare la sicurezza interna o esterna della Svizzera. Per questo motivo neppure il TF è entrato nel merito del ricorso del 40enne, che dovrà quindi verosimilmente lasciare la Svizzera.

Per saperne di più:

Art. 68 Lstr - Espulsione1 Fedpol può disporre, previa consultazione del SIC, l'espulsione nei confronti di uno straniero allo scopo di salvaguardare la sicurezza interna o esterna della Svizzera.12 Con l'espulsione è impartito un termine di partenza adeguato.3 L'espulsione è accompagnata da un divieto d'entrare in Svizzera di durata determinata o indeterminata. Fedpol può, per motivi gravi, sospendere temporaneamente il divieto.4 Se l'interessato ha violato in modo rilevante o ripetutamente od espone a pericolo l'ordine e la sicurezza pubblici oppure costituisce una minaccia per la sicurezza interna o esterna della Svizzera, l'allontanamento è immediatamente esecutivo.

Art. 121 Costituzione - Legislazione sugli stranieri e sull'asilo2 Gli stranieri che compromettono la sicurezza del Paese possono essere espulsi.

Art. 32 LTAF - Ricorso, Eccezioni1 Il ricorso è inammissibile contro:a. le decisioni in materia di sicurezza interna o esterna del Paese, neutralità, protezione diplomatica e altri affari esteri, in quanto il diritto internazionale pubblico non conferisca un diritto al giudizio da parte di un tribunale;

Art. 83 LTF - Ricorso, EccezioniIl ricorso è inammissibile contro:c. le decisioni in materia di diritto degli stranieri concernenti: 1. l'entrata in Svizzera, 2. i permessi o autorizzazioni al cui ottenimento né il diritto federale né il diritto internazionale conferiscono un diritto, 3. l'ammissione provvisoria, 4. l'espulsione fondata sull'articolo 121 capoverso 2 della Costituzione federale e l'allontanamento, 5. le deroghe alle condizioni d'ammissione, 6. la proroga del permesso per frontalieri, il cambiamento di Cantone, il cambiamento d'impiego del titolare di un permesso per frontalieri, nonché il rilascio di documenti di viaggio a stranieri privi di documenti.

nic