Un treno regionale si è scontrato oggi con un autoarticolato a un passaggio a livello in territorio di Goldach (SG). Per motivi ancora ignoti il mezzo pesante immatricolato in Slovacchia si era fermato sulle rotaie. L'autista polacco è rimasto ferito, mentre le persone a bordo del convoglio sono tutte illese. La notizia, pubblicata da diversi media online, è stata confermata all'ats dal portavoce della polizia cantonale Gian Andrea Rezzoli. Il macchinista del treno proveniente da Horn (TG) e diretto a Rorschach (SG) ha effettuato una frenata d'emergenza, ma non è riuscito ad evitare l'impatto con il semirimorchio che trasportava lattine. Una persona accorsa in aiuto è pure rimasta ferita dai frammenti scaraventati in aria, ha spiegato Rezzoli. La linea ferroviaria è rimasta chiusa per diverse ore tra Arbon (TG) e Rorschach. ATS

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata