Sabato 5 ottobre, verso le 13.00, un ciclista di 23 anni e uno di 25 anni stavano percorrendo una strada secondaria nella zona di Grund in direzione di Kaien. Nello stesso momento, una bambina di 7 anni è entrata in strada dal piazzale di un cantiere. Nonostante il tentativo di evitare la bambina, i due ciclisti non sono riusciti a evitare la collisione. La bambina ha riportato gravi ferite alla testa. I due ciclisti hanno riportato solo lievi ferite. Tutte le persone coinvolte sono state portate in ospedale. Le biciclette sono state danneggiate per diverse centinaia di franchi. Lo riporta oggi una nota della polizia cantonale.