Due battelli pattugliatori dell'esercito si sono scontrati questa notte verso le 3.30 durante un'esercitazione sul Lemano. Un militare è sotto shock mentre un altro viene sottoposto a esami medici. Le due imbarcazioni, danneggiate, sono state riportate a riva. Lo indica una nota diramata in mattinata dal Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), che non fornisce informazioni più precise sull'entità dei danni. Nell'incidente non è fuoriuscito carburante. Si è reso necessario l'intervento di diverse organizzazioni di salvataggio civili. La giustizia militare ha avviato un'inchiesta.