Revisione diritto locazione: verso indicizzazione

Svizzera

19 anni fa

In futuro gli affitti dovrebbero adeguarsi al rincaro e non più ai tassi ipotecari. In un incontro con la consigliera federale Doris Leuthard, i rappresentanti dei locatori e degli inquilini hanno trovato un compromesso per la revisione del diritto di locazione. La riforma potrebbe entrare in vigore al più presto nel 2010. Se il progetto supererà la rampa del Parlamento, sarà la fine di una dolorosa storia, ha dichiarato la ministra dell'economia. Ambo le parti hanno dovuto fare concessioni, ha affermato la responsabile del Dipartimento dell'economia (DFE). Tutti hanno comunque cantato vittoria, si sono ringraziati a vicenda e Leuthard ha lodato l'equilibrio raggiunto. I dettagli dell'accordo non sono ancora stati fissati, ma solo le grandi linee. Dopo mesi di colloqui è stato deciso che le pigioni siano svincolate dall'andamento dei tassi ipotecari e seguano invece quello dell'indice nazionale dei prezzi al consumo, precisa un comunicato del DFE. In via di principio l'inflazione sarà compensata. Il Consiglio federale potrà intervenire per frenare l'aumentoquando questa è alta e dura nel tempo (due anni consecutivi al 5%). ATS