L'aumento dei premi dell'assicurazione malattia per il 2010 spinge i cantoni ad irrobustire il fondo destinato a sussidiare le persone che non possono permettersi di pagare per intero la loro copertura assicurativa. Il canton Berna, ad esempio, prevede una somma totale di 510 milioni di franchi, contro i 470 che sono stati messi in conto per l'anno in corso. Di essi, 280 milioni provengono direttamente dalle casse cantonali, gli altri 230 dalle casse federali. Zurigo quest'anno ha calcolato un fabbisogno di 631 milioni, ma per il 2010 ce ne vorranno 658. Per legge, questo cantone è tenuto a versare nel fondo per la riduzione dei premi la stessa somma della Confederazione. ATS

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata