"Fermatevi per gli scolari". È lo slogan con il quale cinque organizzazioni hanno unito le loro forze per fare in modo che i bambini possano andare a scuola in modo sicuro e indipendente. In occasione dell'imminente fine delle vacanze natalizie, la campagna nazionale "ricorda a tutti gli utenti della strada che gli allievi sono bambini che stanno ancora imparando a muoversi nel traffico e necessitano perciò di particolare attenzione", si legge in un comunicato.

L'Associazione traffico e ambiente (ATA), Mobilità pedonale Svizzera, la Polizia, l'Associazione Docenti svizzeri (LCH) e il Fondo di sicurezza stradale FVS sottolineano che ogni anno in Svizzera sono circa 180 i bambini coinvolti in incidenti gravi, alcuni dei quali mortali. Nel 55% dei casi ciò è dovuto al fatto che automobilisti e ciclisti non hanno rispettato il diritto di precedenza. Nella nota si ricorda pertanto che è particolarmente importante "fermarsi in modo sistematico davanti alle strisce pedonali". Infatti spesso i ragazzi non riescono a valutare quanto sia lo spazio di arresto di un veicolo, tanto più che in inverno lo spazio di frenata è maggiore.

Da parte loro, gli scolari devono mostrarsi pazienti, osservare il traffico e non correre mai nell'attraversare la strada. Occorre insomma applicare la regola "aspetta, osserva, ascolta, attraversa". Nel comunicato si ricorda anche che la documentazione per genitori e bambini - presente sul sito percorso-casa-scuola.ch/regole/ - è disponibile, oltre che nelle quattro lingue nazionale, anche in inglese, spagnolo, portoghese, albanese, croato e turco. Per la prima volta, i consigli sono stati tradotti anche in ucraino.