L'esecutivo di Rotkreuz-Risch (ZG) - comune di 8500 abitanti che si affaccia sul lago di Zugo - è ritornato sulla sua decisione di creare una "Piazza Porsche" ("Porscheplatz" in tedesco). Il nuovo toponimo avrebbe dovuto sostituire quello della "Blegistrasse 7", dove il gruppo automobilistico tedesco ha deciso di trasferire la sua filiale svizzera. Quest'ultima si trovava finora a Steinhausen, un altro comune del canton Zugo.

La decisione presa all'inizio di luglio dal municipio "non ha trovato il favore della popolazione", scrive oggi lo stesso esecutivo in una nota. Contro il cambiamento di nome sono state presentate entro i termini di legge quattro opposizioni. E - sempre stando alla nota - ci sono pure stati molti i cittadini che hanno telefonato o scritto lettere all'amministrazione comunale per esprime il loro disappunto.

Il municipio precisa di essere ritornato sui suoi passi "per rispetto dell'opinione pubblica", come pure per evitare i costi che avrebbero potuto provocare i ricorsi. Ammettendo di avere sottovalutato le usanze e le tradizioni relative ai toponimi, l'esecutivo comunale "si scusa per avere male valutato la situazione" e assicura che in futuro simili richieste saranno esaminate "con la massima riservatezza".

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata