La riesportazione di materiale bellico svizzero dev'essere possibile a determinate condizioni. Lo prevedono due iniziative parlamentari adottate dalla Commissione della sicurezza del Consiglio degli Stati (CPS-S).

Poiché iniziative simili sono state adottate dall'omologa commissione del Nazionale, il parlamento può elaborare un progetto di legge.