La residenza dell'ambasciatrice svizzera a Caracas, capitale venezuelana, è finita al centro di una particolare discordia.

Come riporta il Blick, la rappresentante elvetica, a causa delle palline da golf che continuano ad atterrarle in giardino da un vicino Golf Club, ha pensato bene di appendere un cartello (vedi foto del Blick) sulla sua staccionata per evitare ulteriori sconfinamenti.

"Questo è territorio svizzero" recita il cartellone, che invita, in maniera molto diplomatica, i golfisti a ridimensionare la mira.

"Se le palline da golf, che atterranno nella residenza, feriscono o uccidono qualcuno, questa è una violazione della Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche" viene precisato sul manifesto.

La convenzione citata prevede infatti, tra le altre cose, che la residenza privata di diplomatici benefici della stessa protezione e inviolabilità di un edificio di un ambasciata.

La reazione "sproporzionata" dell'ambasciatrice svizzera ha lasciato sconcertati i suoi vicini golfisti che non si sono lasciati per nulla intimorire. Attraverso una nota dell'associazione nazionale di golf hanno fatto sapere di non avere "nessuna paura di attaccare il territorio svizzero, nel caso in cui una pallina da golf sfiorasse il suolo privato".

Sulla questione l'ambasciatrice e pure il Dipartimento degli affari esteri non hanno voluto rilasciare ulteriori dichiarazioni. 

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata