La gravidanza e la nascita avvenuta allo zoo di Basilea non si sono tuttavia svolte sotto una buona stella, sottolinea la nota odierna. I veterinari hanno infatti scoperto un'infiammazione agli occhi della femmina gravida e temuto che fosse un tumore maligno. Così non è stato, ma si è dovuto comunque rimuovere chirurgicamente un occhio. In seguito, a causa di un ascesso, si è reso necessario un altro intervento in anestesia generale all'altro occhio. Nonostante queste operazioni, la madre può ora scorrazzare con i suoi tre vispi cuccioli nel padiglione denominato Etosha.

L'irace del Capo (Procavia capensis), chiamato anche procavia delle rocce, assomiglia un po' a un coniglio con orecchie e coda accorciati. Il suo corpo ha una lunghezza di 40-50 cm, con una coda di 1-2 cm. La gestazione è di 6-7 mesi al termine della quale le procavie partoriscono solitamente 2-3 cuccioli. Gli animali possono vivere fino a circa dieci anni.

Alla nascita i piccoli sono ben sviluppati, con occhi aperti e pelliccia completa, e possono correre dietro alla madre poco dopo il parto. A due settimane dalla nascita i cuccioli possono ingerire cibi solidi e sono svezzati a dieci settimane. I giovani diventano poi sessualmente attivi dopo sedici mesi, mentre a tre anni inizia la fase adulta.