Da inizio luglio, grazie a una modifica di ordinanza approvata oggi dal Consiglio federale, una cassa malattia potrà informare un assicurato dell’esistenza di un generico in alternativa all'originale prescritto, evitandogli così di dover pagare un’aliquota percentuale superiore. Oltre a ciò, precisa una nota governativa odierna, le casse potranno informare gli assicurati in modo mirato sulle prestazioni mediche più economiche, sulla scelta di forme particolari d’assicurazione idonee o su misure di prevenzione.

Tale modifica di ordinanza realizza le misure adottate dal parlamento volte a contenere l’aumento dei costi sanitari; simili provvedimenti verranno concretizzati mediante diverse ordinanze che entreranno in vigore in maniera scaglionata. La decisione odierna di modificare l’ordinanza sulla vigilanza sull’assicurazione malattie (OVAMal) rappresenta quindi la prima tappa di questo processo.

La modifica dell'ordinanza approvata oggi riguarda anche la compensazione dei premi incassati in eccesso. Tale strumento è messo a disposizione degli assicuratori nel caso in cui in un determinato anno i premi incassati in un Cantone siano nettamente superiori ai costi cumulati di tale Cantone.

Finora la compensazione veniva concessa agli assicurati del Cantone interessato, anche a quelli che non pagavano i premi di tasca propria. Questi ultimi beneficiavano quindi di rimborsi su premi che essi stessi non avevano pagato. In futuro, il rimborso per le persone i cui premi sono interamente coperti dallo Stato sarà accordato ai Cantoni.