Voltero, il cavallo del consigliere federale Johann Schneider-Ammann, non parteciperà alle gare del Mercato-Concorso di Saignelégier (JU). Nonostante il ministro avesse manifestato l'intenzione di farlo correre in questa circostanza, "il personale che si occupa dell'animale ha rinunciato a dar seguito all'idea", ha dichiarato ieri sera all'ats Eric Reumann, portavoce del Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca (DEFR). Schneider-Ammann ha ricevuto l'equino in dono cinque anni fa, in occasione della sua presenza alla festa. Voltero è ospitato al Domaine de Peu-Claude a Les Bois, nel Giura. La responsabile dell'azienda, Sandrine Combremont, aveva subito fatto notare che la partecipazione del cavallo alle gare non sarebbe stata possibile. Il castrato potrebbe comunque essere presente all'evento, in programma dall'11 al 13 agosto.

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata