I farmaci ampiamente diffusi fra la popolazione dovrebbero essere soggetti a uno sconto sulla quantità. È quanto pensa la commissione della sicurezza sociale e della sanità del Nazionale (CSSS-N) che su questo aspetto del secondo pacchetto di misure volte a contenere l'aumento dei costi sanitari ha fatto un passo verso il Consiglio degli Stati. Stando ai "senatori", quando un farmaco supera una certo fatturato, il titolare dell'autorizzazione deve pagare una compensazione. Tale misura potrebbe far risparmiare fino a 400 milioni di franchi. La CSSS-N, precisa una nota odierna dei servizi parlamentari, ha aggiunto alcune modifiche alla versione degli Stati affinché si tengano in maggiore considerazione le caratteristiche dei medicinali in questione. Questi aggiustamenti, stando alla commissione, consentiranno di risparmiare senza mettere a rischio la sicurezza dell'approvvigionamento.