
Un problema tecnico ha impedito ai treni passeggeri di transitare nella galleria di base del Lötschberg tra Frutigen (BE) e Visp (VS) per un paio d'ore, fino alle 18.30 di questa sera. Il traffico a lunga distanza è stato dirottato sulla vecchia linea di montagna o attraverso il San Gottardo, indica un comunicato delle FFS. A causa di una panne alla rete di diffusione dei dati, sugli schermi nella cabina del macchinista non appariva la segnaletica, ha detto all'ats Michael Blum, portavoce della compagnia ferroviaria BLS, che gestisce il tracciato. Per la clientela l'inconveniente si è tradotto in ritardi di circa mezz'ora. La panne ha riguardato i treni provenienti dalla Svizzera orientale, da Zurigo e da Basilea e diretti in Vallese o a Milano. I passeggeri hanno in parte dovuto cambiare treno oppure sono stati dirottati su un'altra linea. L'inconveniente non ha coinvolto i treni merci, le cui locomotive ricevono le informazioni in altro modo. Questi convogli hanno dunque potuto continuare a circolare regolarmente. Il problema ha avuto conseguenze anche per il traffico ferroviario sulla linea veloce sull'Altipiano tra Mattstetten (BE) e Rothrist (AG). Dato che i macchinisti hanno dovuto far capo alla segnaletica convenzionale perché quella fondata sulla tecnologia ETCS era in panne, la velocità massima dei convogli ha raggiunto i 160 km/h invece dei 200. L'inconveniente ha generato ritardi di tre-quattro minuti, ha indicato un portavoce delle FFS. ATS
© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata

