Il presidente turco Recep Tayyip Erdoğan denuncerà le Ferrovie federali svizzere?

Al momento non è dato saperlo. Si sa però, grazie al presidente della Gioventù socialista (GISO) Fabian Molina, che il rischio c'è.

Ieri, proprio nel giorno in cui il Municipio di Ginevra si è rifiutato di dare seguito alla richiesta di Erdogan di censurare la foto di un adolescente morto durante una protesta a Istanbul, è infatti apparsa su un treno delle FFS una scritta altamente provocatoria nei confronti del sultano.

"Erdogan + Ziegen = True Love" si legge, a caratteri cubitali, sul vagone preso di mira da un gruppo di sprayer e poi immortalato da Molina a Zurigo Oerlikon. Un testo che in italiano, per chi non l'avesse capito, significa "Erdogan + capre = amore vero".

A realizzare la scritta è stato un collettivo attivo da un paio di anni a Zurigo, che si chiama appunto "True Love". E che, verosimilmente, ha voluto elogiare lo spirito animalista di Erdogan, noto difensore dei nostri amici a quattro zampe. Anche se qualche mente bacata rischia di interpretare il messaggio in modo ben diverso...

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata