Sono tre gli oggetti che il Consiglio federale ha deciso di sottoporre alla votazione popolare del 18 giugno 2023. Il primo è il Decreto federale del 16 dicembre 2022 concernente un’imposizione speciale dei grandi gruppi di imprese (Attuazione del progetto dell’OSCE e del G20 sull’imposizione dei grandi gruppi di imprese)

II secondo oggetto è la Legge federale del 30 settembre 2022 sugli obiettivi in materia di protezione del clima, l’innovazione e il rafforzamento della sicurezza energetica (LOCli). Terzo e ultimo tema, la modifica del 16 dicembre 2022 della legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19. Quest’ultimo sarà sottoposto al voto soltanto in caso di riuscita formale del referendum promosso contro lo stesso; la decisione del Governo è quindi subordinata a questa condizione. Il termine di referendum scadrà il 30 marzo 2023.