Due razze d'acqua dolce nel bagagliaio, multa salata

Svizzera

7 anni fa

Fermati in dogana due uomini, che hanno tentato di importare gli animali protetti senza documenti in Svizzera

Due cittadini elvetici hanno tentato di entrare in Svizzera attraverso il valico di frontiera di Oberriet, nel Canton San Gallo, con due razze d'acqua dolce nel bagagliaio dell'auto. A fare la scoperta le guardie di confine, che hanno trovato gli animali nuotare in due contenitori pieni d'acqua, nascosti sotto una coperta, precisa l'Amministrazione federale delle dogane (AFD) in una nota odierna.

Le razze di acqua dolce vivono esclusivamente nei fiumi sudamericani come l'Amazzonia e secondo la Convenzione sul commercio internazionale CITES fanno parte delle specie minacciate di estinzione.

I due uomini fermati non sono però stati in grado di presentare una licenza di importazione dell'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) né di un certificato CITES corrispondente per gli animali rari. L'USAV è quindi stato coinvolto per violazione dell'accordo sulla protezione delle specie e gli animali sono stati confiscati. Per i due uomini è toccata una multa salata per diverse centinaia di franchi.