Il Tribunale amministrativo federale (TAF) disporrà di un posto supplementare, destinato a un giudice italofono. Dopo il Consiglio degli Stati, anche la Camera del popolo ha approvato questo aumento con 164 voti contro 2. Una minoranza ha chiesto senza successo un incremento più generoso dell'organico: dagli attuali 64 posti a 67. Con 111 voti contro 59, la maggioranza ha tuttavia ritenuto che il TAF, in fase di rodaggio, necessita di un solo nuovo posto. Prima di creare nuovi posti, il TAF deve accrescere la propria efficienza, ha sostenuto la consigliera federale Eveline Widmer-Schlumpf. Inoltre, la mole di lavoro si è rivelata meno importante del previsto, ha aggiunto. ATS

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata