CN + Cst: conclusa la sessione estiva delle Camere

Svizzera

17 anni fa

Con un colpo di fulmine - le dimissioni di Pascal Couchepin annunciate dalla presidente dell'Assemblea federale Chiara Simoneschi - si è conclusa stamani a Berna una sessione estiva particolarmente intensa. Si è parlato di assicurazioni sociali (revisioni AVS e assicurazione disoccupazione), dei costi della salute, della crisi e delle sue conseguenze, che hanno per esempio indotto il parlamento a rinviare all'ultimo momento di un anno (al gennaio 2011) l'aumento dell'IVA per risanare l'AI. All'inizio dell'ultima seduta della sessione estiva, visibilmente commossa, Chiara Simoneschi ha dato lettura della lettera con cui Pascal Couchepin ha annunciato le dimissioni dal Consiglio federale per la fine di ottobre. Unica trattanda agli Stati, le tradizionali votazioni finali al Nazionale sono state precedute ancora dall'esame di alcuni oggetti. La Camera del popolo ha infatti approvato il rinvio di un anno dell'aumento provvisorio dell'IVA per risanare l'AI, fortemente indebitata. Il Consiglio degli Stati aveva fatto altrettanto il giorno prima. L'approvazione di entrambe le Camere ha permesso di inserire questa modifica nelle votazioni finali. Questo rinvio sarà valido soltanto se il popolo approverà il 27 settembre l'aumento delle aliquote dell'IVA. Lo stesso Pascal Couchepin ha difeso il progetto con un appello alla solidarietà e al patriottismo. La Camera del popolo ha anche liquidato alcuni temi minori: ha, prorogato i termini d'esame di varie iniziative parlamentari e ne ha archiviate altre. Si è occupata pure di una lista di petizioni e interventi parlamentari. Prima di affrontare le 17 votazioni finali, la Camera si è accomiatata dal consigliere nazionale Christian Waber (UDF/BE), che ha rassegnato le dimissioni dopo una militanza di 12 anni. Alla fine Chiara Simoneschi ha chiuso la sessione, dando appuntamento ai deputati per il 7 settembre, per la sessione autunnale che sarà caratterizzata, quasi certamente il 16 settembre, dall'elezione della persona che succederà a Pascal Couchepin. ATS