Cerca e trova immobili
Svizzera
CN: budget 2015, approvata proposta conciliazione, testo agli Stati
Redazione
12 anni fa

Gli agricoltori saranno in gran parte risparmiati dalle misure di economia previste dal budget 2015 della Confederazione. I finanziamenti approvati dal Parlamento dovrebbero arrivare a 99 milioni di franchi. Il Nazionale ha accettato oggi in modo tacito la proposta della conferenza di conciliazione, mentre gli Stati si devono ancora esprimere. In particolare fra le Camere rimanevano ancora due divergenze riguardanti l'agricoltura. Gli Stati non accettavano la proposta del Nazionale di aumentare gli aiuti alla produzione vegetale di 11,1 milioni di franchi (a un totale di 72,3 milioni), preferendo l'incremento di un milione. Inoltre, i "senatori" erano contrari a liberare 12 milioni accordati in virtù della legge sul cioccolato, che sostiene l'esportazione di prodotti agricoli trasformati, punto su cui è invece era favorevole il Nazionale. La proposta della conferenza - a nome della quale ha parlato Céline Amaudruz (UDC/GE) - prevede ora un finanziamento di poco più di 67 milioni, in aumento di 5 milioni rispetto a quanto proposto dal Consiglio federale, per gli aiuti alla produzione vegetale. Per la parte della legge sul cioccolato, vengono invece suggeriti 70 milioni di franchi, proprio come proposto dal governo. Se oggi gli Stati dovessero seguire la decisione del Nazionale, accettando la proposta di conciliazione, il budget farà segnare un'eccedenza di 411 milioni di franchi, con entrate di oltre 67 miliardi. Il Consiglio federale aveva inizialmente proposto misure di risparmio per 700 milioni di franchi, di cui 130 milioni a carico dell'agricoltura. In totale si mirava ad un'eccedenza di 514 milioni di franchi. Il tema dell'agricoltura è stato di gran lunga il più sentito nel dibattuto sul preventivo. In particolare il Nazionale voleva sostenere maggiormente gli agricoltori, elargendo 116 milioni. Fra gli altri punti, ieri è stato deciso di non concedere subito - contrariamente a quanto inizialmente voluto dalla Camera del popolo - 12 milioni supplementari alle organizzazioni Gioventù e Sport.

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata