
Un ex analista finanziario tedesco è stato condannato oggi a Zurigo a dodici anni e nove mesi di carcere per aver gestito un'attività di spaccio online. I suoi due complici hanno ricevuto meno di quattro anni. Il Tribunale distrettuale di Zurigo ha riconosciuto l'imputato principale, di 49 anni, colpevole di grave violazione della legge sugli stupefacenti e di riciclaggio di denaro. Dovrà essere espulso dal paese per dieci anni dopo aver scontato la pena detentiva, ha dichiarato il giudice nel pronunciare la sentenza. Tra il 2018 e il 2022 ha venduto in Svizzera più di 14 kg di cocaina, oltre a marijuana, hashish, ecstasy e funghi allucinogeni attraverso vari punti vendita online sul Darknet e i servizi di messaggistica Wickr e Telegram. I clienti pagavano in bitcoin o altre criptovalute e le droghe venivano inviate per posta in Svizzera. L'accusato principale, che vive in Germania, ha acquistato grandi quantità di droga nel suo paese e le ha porzionate e spedite nella Confederazione.
Oltre 7'000 consegne
In totale, secondo l'accusa, sono state effettuate più di 7'000 consegne per circa 1,7 milioni di euro. La mente del trio dovrà pagare un milione di franchi allo Stato. Poiché l'imputato ha anche tentato di dissimulare l'origine del denaro e di nasconderlo tramite transazioni crittografiche, è stato condannato anche per riciclaggio di denaro. I giudici hanno seguito in larga misura la tesi dell'accusa, che chiedeva 14 anni e mezzo di reclusione per l'imputato principale. La difesa aveva chiesto senza successo che la pena non superasse i sei anni e cinque mesi. A suo avviso, il volume di droga venduto era stato sovrastimato. Uno dei due complici, un tedesco di 36 anni residente in Svizzera, ha aiutato il trafficante a inviare la droga ai suoi clienti. È stato condannato a tre anni e nove mesi di carcere e sarà espulso dalla svizzera per sette anni. L'altro, un tedesco di 27 anni residente nel suo Paese, ha importato illegalmente in Svizzera con la sua auto grandi quantità di droga ordinate in Germania. Ha ricevuto una pena detentiva di 40 mesi e un divieto di entrata nel Paese per cinque anni.
Inchiesta sotto copertura
Gli imputati facevano analizzare dei campioni di cocaina dal centro di informazione sulle droghe della città di Zurigo per garantirne la qualità. Se i risultati del laboratorio corrispondevano alle loro aspettative, ordinavano al loro fornitore quantità maggiori. Per ottenere i risultati di laboratorio, l'imputato principale ha utilizzato lo stesso indirizzo online di un conto criptato, alimentato dai pagamenti dei clienti. Gli investigatori hanno chiesto al centro di informazione sulle droghe di aiutarli nel loro lavoro. Hanno inoltre utilizzato microfoni e telecamere per monitorare un appartamento a Basilea utilizzato per lo stoccaggio della droga e hanno effettuato perquisizioni domiciliari sotto copertura, durante le quali è stata pesata la droga presente.