Le banche svizzere saranno autorizzate a collaborare direttamente con il dipartimento di giustizia statunitense per risolvere la controversia fiscale. Un progetto di legge in tal senso è stato trasmesso oggi dal Consiglio federale in modo che il parlamento possa discuterne già nel corso della sessione di giugno, sulla base di una procedura speciale. La legge dovrebbe entrare in vigore dopo la discussione alle Camere e sarà limitata a un anno. "L'urgenza è motivata dall'indisponibilità dagli Stati Uniti ad attendere ulteriormente una regolarizzazione del passato delle banche svizzere, indica una nota del Dipartimento federale delle finanze (DFF). ATS

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata