BS: dialetto e "buon tedesco" alla scuola materna

Svizzera

15 anni fa

I cittadini di Basilea Città vogliono che gli insegnanti parlino sia dialetto che "buon tedesco" ai bambini della scuola materna. Gli aventi diritto hanno accolto sia l'iniziativa per il solo dialetto - con 23'330 voti contro 19'007 - che il controprogetto di governo e parlamento - 20'502 voti contro 19'030 - favorevole ai due idiomi. Alla domanda sussidiaria l'ha spuntata per soli 222 voti il controprogetto. La partecipazione è stata del 41,13%. Con 23'187 voti contro 18'519, i basilesi hanno inoltre accettato lo scorporo dall'amministrazione dei loro ospedali, che restano tuttavia di proprietà cantonale. Una parte della sinistra chiedeva di respingere questo oggetto temendo un peggioramento delle condizioni di lavoro. Gli aventi diritto hanno inoltre respinto, con 26'724 voti contro 15'273 una iniziativa che chiedeva la protezione totale degli orti urbani. Il controprogetto, che prevede una protezione parziale è stato accolto con 22'400 voti contro 18'456. ATS