La Corte di Cassazione vodese ha raddoppiato la pena inflitta in prima istanza all'ex PDG della Banca cantonale vodese (BCV), Gilbert Duchoud, condannandolo oggi in appello a 180 aliquote giornaliere, sospese condizionalmente, per appropriazione indebita e falsità in documenti. Immutata invece la pena (30 aliquote giornaliere con la condizionale) per l'ex presidente del consiglio d'amministrazione Jacques Treyvaud. La Corte ha pure confermato l'assoluzione degli altri quattro imputati, due ex dirigenti e due ex revisori della BCV. Duchoud e Treyvaud, che avevano presentato ricorso contro la sentenza emessa in prima istanza nel febbraio 2008, sono invece stati assolti dall'accusa di aver manipolato i conti 1996 e 1997 dell'istituto bancario in modo da farli apparire migliori di quanto erano in realtà. Si sono resi però responsabili di altre malversazioni. ATS

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata