Uno scontro fra un'auto e un treno ha provocato quattro feriti ieri sera nel cantone di Appenzello Interno. Uscendo da un parcheggio pubblico Un automobilista 70enne si è immesso su un passaggio a livello senza accorgersi dell'arrivo di un treno delle Appenzellerbahnen. Stando a quanto riferito oggi dalla polizia cantonale l'incidente è avvenuto alle 22.15 a Sammelplatz, località che deve il suo nome al fatto di essere stato uno storico punto militare di raduno. Le quattro persone a bordo dell'auto, una berlina, hanno riportato ferite da lievi a medio-gravi. Illesi invece il macchinista e i passeggeri del convoglio.

(Foto: Polizia cantonale Appenzello Interno)

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata