Argovia: gli svizzeri all'estero potranno votare membri Consiglio degli Stati

Svizzera

8 anni fa

Soltanto l'UDC si opponeva alla modifica costituzionale che rende possibile quanto già avviene in dodici cantoni, fra cui il Ticino

I votanti del canton Argovia hanno accordato oggi di misura - 93'569 voti contro 91'076 - agli svizzeri all'estero il diritto di eleggere i membri del Consiglio degli Stati. La partecipazione al voto è stata del 45,55%.

Soltanto l'UDC si opponeva alla modifica costituzionale che rende possibile quanto già avviene in dodici cantoni (fra cui il Ticino e i Grigioni). Le elezioni del Consiglio nazionale sono regolate dal diritto federale e sono perciò accessibili a tutti gli aventi diritto al voto della "quinta Svizzera".

L'altro tema che ha chiamato alle urne i cittadini argoviesi - un'iniziativa che si propone di meglio ripagare i proprietari di boschi per le loro prestazioni di utilità pubblica - è stato respinto nella misura del 64,73%.

L'iniziativa prevedeva che questi indennizzi avvenissero attraverso un fondo che il cantone avrebbe dovuto alimentare con 16 milioni di franchi l'anno, ciò che corrisponde a 25 franchi per abitante o quattro volte la spesa attuale. Governo e parlamento erano contrari alla proposta, che era invece sostenuta da Pro Natura e dall'Unione dei contadini.