Si conclude oggi la sessione autunnale delle Camere federali, l'ultima di questa cinquantunesima legislatura. Al Consiglio nazionale, prima delle tradizionali votazioni finali, il plenum si occuperà di una serie di interventi parlamentari non controversi. Al Consiglio degli Stati in agenda ci sono invece unicamente le votazioni finali. Si tratta di una ventina di oggetti che hanno concluso l'iter parlamentare, fra cui uno che riguarda unicamente la Camera del popolo. La prossima sessione si terrà dal 4 al 22 dicembre. Mentre ricordiamo che domenica 22 ottobre si terranno le elezioni federali.

Si sta chiudendo stamani al Consiglio nazionale la 51esima legislatura, a tre settimane dalle elezioni federali che andranno a ridisegnare la composizione del Parlamento. Prima delle canoniche votazioni finali, il presidente della Camera del popolo Martin Candinas (Centro/GR) ha tenuto a ringraziare i deputati che non si ripresenteranno per un nuovo mandato sotto la Cupola. Candinas ha dedicato a ognuno dei 29 consiglieri nazionali uscenti un breve discorso, nel quale ne ha descritto caratteristiche, successi e interessi. Per quanto riguarda la deputazione ticinese, sono ai saluti Rocco Cattaneo (PLR) e Marco Romano (Centro).