Dario Simion non sarà a disposizione del Lugano per il derby di venerdì alla Cornèr Arena né per la trasferta di domenica a Rapperswil. L’attaccante bianconero è stato infatti squalificato per due partite e multato di 4'000 franchi a seguito dello scontro con il portiere dello Zugo, Leonardo Genoni, avvenuto nel match vinto dall’HCL alla Bossard Arena lo scorso venerdì. Nel corso della partita il 31enne era stato punito sul momento con 5’ più penalità di partita dagli arbitri.